
Términos del servicio
Estos términos son un acuerdo entre tú y Cesar Barajas, con nombre comercial "Dream Job AI", en Houston, Texas ("nosotros"). Al usar Dream Job AI aceptas estos términos y el aviso de privacidad.
1. Qué es Dream Job AI
Dream Job AI es una herramienta de práctica: te ayuda a armar tu currículum y a practicar entrevistas de trabajo en inglés, con explicaciones en español. Usa inteligencia artificial, que puede equivocarse. Revisa siempre tu currículum y tus respuestas antes de usarlos.
2. Sin garantía de empleo
No somos una agencia de empleo, no te conseguimos trabajo y no tenemos relación con los empleadores. Las calificaciones y comentarios de la app son una guía para practicar. No predicen ni garantizan que te contraten, ni ningún resultado en una entrevista.
3. Quién puede usarlo
Debes tener 18 años o más. Eres responsable de que la información de tu currículum sea verdadera.
4. Planes y pagos
- Gratis: currículum con 5 diseños, una prueba de entrevista y la guía de presentación esencial.
- Preparación completa ($14.99 al mes): entrevistas escritas completas, 10 diseños de currículum, hoja de repaso y 2 bonos.
- Experiencia Total ($39.99 al mes): todo lo anterior, más 10 entrevistas habladas por periodo mensual, el audio de Mi Camino para escuchar y repetir tus respuestas recomendadas, 20 diseños y los 5 bonos. Las entrevistas habladas que no uses no pasan al mes siguiente.
Los pagos se procesan con Stripe. Los precios están en dólares y pueden aplicar impuestos.
5. Renovación automática y cancelación
Las suscripciones se renuevan automáticamente cada mes, con la misma tarjeta, hasta que canceles. Puedes cancelar cuando quieras desde el menú de la app ("Mi suscripción") o escribiendo a support@dreamjobai.app. Al cancelar, conservas el acceso hasta el final del periodo que ya pagaste y no se te vuelve a cobrar.
Precio de fundador: mantienes el precio con el que te suscribiste mientras tu suscripción siga activa. Si algún día cambiamos los precios para suscriptores activos, te avisaremos por correo al menos 30 días antes.
6. Reembolsos
Ofrecemos reembolso dentro de 7 días en tu primer pago. Los detalles están en la política de reembolsos.
7. Uso aceptable
No puedes: usar la app para algo ilegal; intentar saltarte los límites de tu plan o las protecciones de pago; automatizar el uso de la app; copiar, revender o redistribuir su contenido, como los bonos; ni compartir tu acceso de pago con otras personas. Podemos suspender el acceso de quien abuse del servicio.
8. Tu contenido
Tu currículum y tus respuestas son tuyos. Nos das permiso de procesarlos solo para darte el servicio, como explica el aviso de privacidad.
9. Nuestro contenido
La app, sus textos, bonos, diseños y marca son de Dream Job AI. Puedes usarlos para tu propia preparación, no para otros fines.
10. Disponibilidad y límite de responsabilidad
El servicio se ofrece "tal cual". Hacemos lo posible para que funcione bien, pero puede tener fallas o pausas. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total ante ti se limita a lo que pagaste en los últimos 3 meses.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Texas, Estados Unidos.
12. Cambios
Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es importante, te avisaremos en la app o por correo antes de que aplique.
13. Contacto
Terms of Service
These terms are an agreement between you and Cesar Barajas, doing business as "Dream Job AI", in Houston, Texas ("we"). By using Dream Job AI you accept these terms and the privacy policy.
1. What Dream Job AI is
Dream Job AI is a practice tool: it helps you build your resume and practice job interviews in English, with explanations in Spanish. It uses artificial intelligence, which can make mistakes. Always review your resume and answers before using them.
2. No employment guarantee
We are not an employment agency, we do not place you in jobs, and we have no relationship with employers. Scores and feedback in the app are a practice guide. They do not predict or guarantee that you will be hired or any interview outcome.
3. Eligibility
You must be 18 or older. You are responsible for making sure the information in your resume is true.
4. Plans and payments
- Free: resume with 5 designs, one interview trial and the essential presentation guide.
- Full preparation ($14.99/month): full written interviews, 10 resume designs, cheat sheet and 2 bonuses.
- Total Experience ($39.99/month): everything above plus 10 spoken interviews per monthly billing period, My Journey audio to hear and repeat your recommended answers, 20 designs and all 5 bonuses. Unused spoken interviews do not roll over.
Payments are processed by Stripe. Prices are in US dollars and taxes may apply.
5. Automatic renewal and cancellation
Subscriptions renew automatically every month on the same card until you cancel. You can cancel anytime from the app menu ("My subscription") or by emailing support@dreamjobai.app. When you cancel, you keep access until the end of the period you already paid for and you will not be charged again.
Founder price: you keep the price you subscribed at while your subscription stays active. If we ever change prices for active subscribers, we will email you at least 30 days in advance.
6. Refunds
We offer a 7-day refund on your first payment. See the refund policy.
7. Acceptable use
You may not: use the app for anything illegal; try to get around plan limits or payment protections; automate use of the app; copy, resell or redistribute its content, such as the bonuses; or share your paid access with others. We may suspend access for anyone who abuses the service.
8. Your content
Your resume and answers are yours. You give us permission to process them only to provide the service, as described in the privacy policy.
9. Our content
The app, its text, bonuses, designs and brand belong to Dream Job AI. You may use them for your own preparation, not for other purposes.
10. Availability and limitation of liability
The service is provided "as is". We work to keep it running well, but it may have errors or interruptions. To the extent the law allows, our total liability to you is limited to what you paid in the last 3 months.
11. Governing law
These terms are governed by the laws of the State of Texas, United States.
12. Changes
We may update these terms. If a change is significant, we will tell you in the app or by email before it applies.